2016年河北科技大学外国语学院硕士招生简章 打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
作者:河北科大…  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2015/10/11 18:17:16  文章录入:admin  责任编辑:admin
 

012外国语学院

 

18

联系人:殷老师81668608

050200外国语言文学(一级学科)

 

6

 

 

01 英语教育与评价

张  森  教  授

刘育东  教  授

周  迎  副教授

梁松鹤  副教授

梁  丽  副教授

 

① 101政  治

② 241日语

或242法语

或243俄语 

③ 708基础英语

④ 820综合知识(含英美文学、英语语言学、翻译理论)

复试科目:

语言学概论

英语国家概况(含英语国家历史与文化和英美文学)

现代汉语

英语写作

英语阅读

复试口试科目:

英语听力

英语口语

第二外语

02翻译理论与实践

张  森  教  授

崔  丽  教  授

梁  莉  副教授

霍月红  副教授

03 第二语言习得理论与实践

张明芳  教  授

崔  丽  教  授

董  莉  副教授

申艳霞  副教授

张根海  副教授

04英美文学

张  静  教  授

杨  波  教  授

李春宁  教  授

霍月红  副教授

05比较文学

张飞龙  副教授

郭瑞萍  副教授

055100翻译

 

 

12

 

 

01 英语笔译

 

 

 

02英语口译

张  森  教  授

崔  丽  教  授

霍月红  副教授

李  辉  副教授

朱之红  副教授

梁  皓  副教授

张会肖  副教授

杨  彦  副教授

 

张  森  教  授

崔  丽  教  授

霍月红  副教授

李  辉  副教授

 杨  彦  副教授

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

① 101思想政治理论

② 211 翻译硕士英语(学校自命题)

③ 357 英语翻译基础(学校自命题)

④ 448汉语写作与百科知识(学校自命题)

 

复试科目:

翻译实践与百科知识(参考书目见初试参考书目)

初试参考书目

考试科目

参考书目

211翻译硕士英语

《高级英语》(修订本)第1、2册,张汉熙,北京:外语教学与研究出版社,1995

241日语

《中日交流标准日本语》初级上下册、中级上册,人民教育出版社,人民教育出版社与光村图书出版株式会社合编

242法语

《简明法语教程》上下册,孙辉, 商务印书馆

243俄语

《新编大学俄语基础教程》1-2册应天云等, 高等教育出版社

357英语翻译基础

《新编英汉翻译教程》,孙致礼, 上海外语教育出版社; 

《新编汉英翻译教程》,陈宏薇, 上海外语教育出版社

448汉语写作与百科知识

(百科知识要求对中外(外国以英美国家为主)历史文化,政治制度、经济、科学技术和时事有一般性的了解。)

《中国文化读本》,叶朗,北京:外语教学与研究出版社,2008.

《英美国家社会与文化》,朱永涛,王立礼,北京:高等教育出版社,2011.

708基础英语

《高级英语》(修订本)第1、2册,张汉熙,北京:外语教学与研究出版社,1995

820综合知识(含英美文学、英语语言学、翻译理论)

《语言学教程》  (修订版, 胡壮麟, 北京大学出版社;    

《美国文学简史》(第二版,常耀信, 南开大学出版社;

《英国文学简史》(新增订版,刘炳善, 河南人民出版社;   

新编英汉翻译教程》,孙致礼, 上海外语教育出版社; 

新编汉英翻译教程》,陈宏薇, 上海外语教育出版社

复试参考书目

考试科目

参考书目

211翻译硕士英语

《高级英语》(修订本)第1、2册,张汉熙,北京:外语教学与研究出版社,1995

241日语

《中日交流标准日本语》初级上下册、中级上册,人民教育出版社,人民教育出版社与光村图书出版株式会社合编

242法语

《简明法语教程》上下册,孙辉, 商务印书馆

243俄语

《新编大学俄语基础教程》1-2册应天云等, 高等教育出版社

357英语翻译基础

《新编英汉翻译教程》,孙致礼, 上海外语教育出版社; 

《新编汉英翻译教程》,陈宏薇, 上海外语教育出版社

448汉语写作与百科知识

(百科知识要求对中外(外国以英美国家为主)历史文化,政治制度、经济、科学技术和时事有一般性的了解。)

《中国文化读本》,叶朗,北京:外语教学与研究出版社,2008.

《英美国家社会与文化》,朱永涛,王立礼,北京:高等教育出版社,2011.

708基础英语

《高级英语》(修订本)第1、2册,张汉熙,北京:外语教学与研究出版社,1995

820综合知识(含英美文学、英语语言学、翻译理论)

《语言学教程》  (修订版, 胡壮麟, 北京大学出版社;    

《美国文学简史》(第二版,常耀信, 南开大学出版社;

《英国文学简史》(新增订版,刘炳善, 河南人民出版社;   

新编英汉翻译教程》,孙致礼, 上海外语教育出版社; 

新编汉英翻译教程》,陈宏薇, 上海外语教育出版社